Contents 60 articles
- The Woman's Voice (Masthead)صوت المرأة (ترويسة العدد)p. 1
- Table of Contentsمحتويات العددp. 1
- This Issue: Our Loss of Salwa Mahmasani MouminaEdvick Jureidini Shayboubهذا العدد: خسارتنا بسلوى محصاني مومنهp. 2
- Her Life in Briefحياتها في سطورp. 2
- A Word from the Lebanese Women's LeagueAfifi Majdalaniكلمة جامعة نساء لبنانp. 3
- O My Sister Salwa...Widad Mahmasani al-Dabbaghأي شقيقتي سلوى ...p. 4
- Received from the Family of the Deceased (Thanks for Condolences)The Mahmasani and Moumina Familiesوردنا من أسرة الفقيدة (شكر على المؤاساة)p. 4
- From the Sayings of SalwaSalwa Mahmasani Mouminaمن اقوال سلوىp. 5
- My Friend SalwaAnbara Salam Khalidiصديقتي سلوىp. 6
- Starlac — Low-Priced Milk That Dissolves Instantlyستارلاك - حليب رخيص الثمن يذوب في الحالp. 7
- Salwa the WriterZahiyah Dughanسلوى الأديبةp. 8
- Hunger... and FullnessSalwa Mahmasani Mouminaجوع ... وشبعp. 10
- BESTFORM BrassiereBESTFORM soutien-gorgep. 11
- To My Husband on His BirthdayMona Massouh Taklaالى زوجي في عيدهp. 12
- My Sweetest Memories of Salwaأحلى ذكرياتي مع سلوىp. 13
- Idleness..Imiliبطالة ..p. 15
- Young Women of Merit for 1957شابات الكفاءة لعام ١٩٥٧p. 16
- Clouds...Rose Ghorayebغيوم...p. 18
- Talk of the Heart — Bedazzlement... — Inspired by a BrideAphroditeحديث القلب - ذهول .. - من وحي عروسp. 19
- Campbell's Tomato Soupشوربة البندورة كامبلp. 20
- Memoirs of the Duchess of Windsor (Nineteenth and Final Installment)Translated by Emily Nasrallahمذكرات دوقة وندسور (الحلقة التاسعة عشرة والأخيرة)p. 21
- The New Drene Shampooشامبو درين الجديدp. 22
- Sultan Soapصابون سلطانp. 23
- An Exclusive Interview with Dr. Phyllis BentleyJamil Jabrحديث خاص مع الدكتورة فيليس بنتليp. 24
- Criscoكريسكوp. 25
- You and Your Beauty: How Will You Make Up This Winter?انت وجمالك: كيف تتزينين هذا الشتاء؟p. 26
- The YWCA Campaign — A Million Liras... for the Youth of TomorrowImiliحملة الجمعية المسيحية للشابات - مليون ليرة .. من أجل شبيبة الغدp. 30
- The Woman's Word — What Moral Responsibility Rests Today on the Lebanese Woman?Anissa Rawda Najjarكلمة المرأة - ما هي المسؤولية الخلقية الملقاة اليوم على عاتق المرأة اللبنانية؟p. 32
- From Nur Salman's 'Aqawil': She Is Ugly! / I Like It... I Like It Not!Nur Salmanمن «أقاويل» نور سلمان: بشعة هي! / احبها .. لا احبها!p. 33
- "I Live" — Published by Dar Majallat Shi'r«انا احيا» - يصدر عن دار مجلة شعرp. 34
- Liberated Thoughts — Another Woman's Toys...Layla Baalbakiافكار متحررة - لعب امرأة أخرى ..p. 34
- The New Camayكامي الجديدp. 35
- Mother's Milk: The Child's Ideal Food!Translated by Nadidah Mardiniحليب الأم غذاء الطفل الأمثل!p. 36
- The Chargé d'Affaires of the Moroccan Embassy in Damascus Speaks — In Defense of Princess AishaInayat Ramziالقائم باعمال السفارة المغربية في دمشق يتحدث - مدافعاً عن الاميرة عائشةp. 38
- The General Electric GE Refrigeratorبراد جنرال الكتريك GEp. 42
- Kitchen Matters: Rolled Meat / Sesame CandyTamam Dawudشؤون المطبخ: اللحمة دولي / السمسميةp. 43
- Westmoreوستمورp. 43
- Victoria for Woolen Workفيكتوريا للأشغال الصوفيةp. 43
- In Society — Literary Activity in Beirutفي المجتمعات - النشاط الادبي في بيروتp. 44
- Imad Yaacoub Haddadعماد يعقوب الحدادp. 44
- The Wedding of the Seasonعرس الموسمp. 45
- Lily Badre Leaves for Americaسفر لي بدر إلى أميركاp. 45
- Recently Published Booksكتب ظهرت حديثاًp. 46
- In Memory of Iliya Abu Madiذكرى ايليا ابي ماضيp. 46
- The YWCA Opens Its Financial Campaign to Raise a Million Liraالجمعية المسيحية للشابات تفتتح حملتها المالية لجمع مليون ليرةp. 47
- Janet Hitti Invites Beirut's Women Journalists to Luncheonجانيت حتي تدعو الصحفيات في بيروت الى غداءp. 47
- The University Women's Messageرسالة الجامعياتp. 48
- Kamal Hilliكمال حليp. 48
- Shell Butagazشل بوتاغازp. 48
- Nazik al-Malaika in Beirut — She Hopes to Meet Fairuz... and Marun Abboud!نازك الملائكة في بيروت - تتمنى التعرّف إلى فيروز ... ومارون عبّود!p. 49
- The Musical Recitals of the Ras Beirut Institute of Music and Paintingالحفلات الموسيقية لمعهد رأس بيروت للموسيقى والرسمp. 50
- Klim... the Best Milkكليم .. الحليب الأفضلp. 50
- The Sixth Exhibition of Painting and Sculptureالمعرض السادس للتصوير والنحتp. 51
- The Ministry of Education's Banquet for the Sixth Exhibition / Guittat's Lecture on the History of Artمأدبة وزارة التربية لمناسبة المعرض السادس / محاضرة غيتاه عن تاريخ الفنp. 51
- The Syrian Arab Women's Union Reception in Damascusحفلة الاتحاد النسائي العربي السوري في دمشقp. 51
- In Memory of Salwa Mahmasani Mouminaذكرى سلوى محصاني مومنهp. 52
- Beefaroni — Chef Boy-Ar-Deeبيفاروني - شيف بوي آر ديp. 52
- World Events in a MonthZiyadeh Awwadأحداث العالم في شهرp. 53
- The Nestlé–Nido Contestمسابقة نستله - نيدوp. 53
- Creme Puff — Max Factorكريم بف - ماكس فاكتورp. 54
