Contents 60 articles
- The Woman's Word: How We Voted!Editor-in-Chiefكلمة المرأة: كيف انتخبنا!p. 1
- The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
- Table of Contentsمحتويات العددp. 2
- The Cover Pictureصورة الغلافp. 2
- "The Woman's Voice" Asks the Leaders of Thought — His Excellency Mr. Muhyi al-Din al-Nasouli«صوت المرأة» تسأل قادة الفكر - معالي الاستاذ محي الدين النصوليp. 3
- The Syrian Woman in ParliamentMunawwar Fawwalالمرأة السورية في البرلمانp. 4
- Stillman's Cream — CRÈME STILLMANكريم ستلمن - CRÈME STILLMANp. 5
- Did the Lebanese Woman Succeed in Waging the Electoral Battle, or Did She Fail?Asma Tubiهل نجحت المرأة اللبنانية في خوض المعركة الانتخابية أم فشلت؟p. 6
- Lolo Cologneكولونيا لولوp. 7
- The English Princess Margaret Turns Twenty-Threeالأميرة الانكليزية مارغريت تبلغ الثالثة والعشرينp. 8
- The Carpet (A Story)Rose Ghorayebالسجّادة (قصة)p. 9
- My Little Girl — Talk of the HeartAphroditeبُنَيَّتي - حديث القلبp. 10
- Maxwell House Fine Coffeeقهوة ماكسويل الفاخرةp. 11
- Pond's Cream — POND'Sكريم بندس - POND'Sp. 12
- The Book “Our Inner Conflicts”Edvick Jureidini Shayboubكتاب «منازعاتنا الداخلية» او Our Inner Conflictsp. 13
- Klimكليمp. 14
- Two New Booksكتابان جديدانp. 15
- The Art of Home Beautification: Flower ArrangementAfaf M. Abd al-Baqiفنّ التجميل المنزلي: تنسيق الزهورp. 16
- Cutexكيوتكس CUTEXp. 18
- Story of the Month: The Blue CurtainsUlfat Omar Pasha Idilbiقصة الشهر: الستائر الزرقp. 19
- Drene, the Marvelous Shampooدرين الشامبو المدهشp. 20
- Hoover Electric Washing Machinesغسالات هوفر الكهربائيةp. 21
- Ask Whatever You Wishسلي ما تشائين؟p. 22
- For Certain!موكد!p. 22
- Are You the Mistress of the Situation?هل انت سيدة موقفك؟p. 23
- Royal Gelatinجيلاتين رويالp. 23
- The Mother-in-Law Is Not the Cause of Quarrels in the Home... But...!ليست الحماة سبب الخصام في البيت... ولكن...!p. 24
- Yardley Preparationsمستحضرات ياردليp. 25
- Criscoكريسكوp. 26
- Do You Believe in Love at First Sight..?!هل تؤمنين بالحب من اول نظرة..؟!p. 27
- This Method... Is Faster Than Sleeping Drugs...!هذه الطريقة ... اسرع من عقاقير التنويم...!p. 28
- Memory: How Do We Strengthen It?Mayy Tawfiq Salmanالذاكرة كيف نقويها؟p. 29
- Summer Has Blazed Up... So Off to the Beach!استعر الصيف .. فهيا إلى الشاطئp. 30
- Whispers for Brides-to-Be...همسات للمقبلات على الزواج..p. 31
- Tempo Pots TEMPOطناجر تمبو TEMPOp. 32
- Camay CAMAYكامي CAMAYp. 33
- Guidance in Modern EducationFaiza Maalouf Antibaالتوجيه في التربية الحديثةp. 34
- Cleanliness and the ChildAidah Shakir Sabالنظافة والطفلp. 35
- From the Mouths of the Little Onesمن كلام الصغارp. 36
- Chase & Sanborn Coffeeقهوة تشاس وسانبورنp. 36
- Between Despair and HopeHibah al-Wadiبَين اليأس والرَّجاءp. 37
- Tangeeتانجي Tangeep. 37
- Glimpses on the Training of Social Affairs SpecialistsRifat Habbabلمحات حول تدريب الاخصائيين للشؤون الاجتماعيةp. 38
- Noumotaنوموتاp. 39
- Oh, When?Jareer Abu-Haidarأي متى؟p. 40
- "The Birth of Independence"«ولادة استقلال»p. 42
- "On the Paths of Life"«على دروب الحياة»p. 42
- "Toward an Understanding of Childhood"«في سبيل تفهم الطفولة»p. 42
- With the Summer Session at the American University of BeirutEmily Nasrallahمع الدورة الصيفية في الجامعة الاميركيةp. 43
- Peggy Sageبيجي ساج - Peggy Sagep. 45
- In Washington and New Yorkفي وشنطن ونيويوركp. 46
- The Painting Exhibition in Ammanمعرض الرسم في عمانp. 46
- In Society: How Did Woman Vote? — The Bekaa Electionsالمجتمعات: كيف انتخبت المرأة؟ - انتخابات البقاعp. 46
- Birthsمواليدp. 47
- Who Ordained for the Living This Decree (Verses beneath a Picture of a Bride and Groom)من سنّ للاحياء هذا القضا (أبيات تحت صورة عروسين)p. 47
- A Daughter Born to Mr. Aziz Hajj in Cameroonمولودة السيد عزيز حج في الكمرونp. 47
- With Joys and Sons!بالافراح والبنينp. 47
- Remember!!Sabriyya al-Himsiتَذَكَّرْ!!p. 48
- Little Amal Joudi Nowayhedالصغيرة أمل جودي نويهضp. 48
- A Word of ThanksEdvick Jureidini Shayboubشكرp. 48
