Cover

Issue No. 1

January 1947

72 pages · editor يوسف الخال Yusuf al-Khal

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 68 articles

  1. The Woman's Voiceصوت المرأةp. 1
  2. Table of Contentsفهرسp. 1
  3. Chapter Two (The Gospel of Luke)الأصحاح الثاني (إنجيل لوقا)p. 2
  4. Surat MaryamCalligraphy: Professor al-Babaسورة مريمp. 3
  5. Prayer (Picture)Radwan al-Shahhalصلاة (صورة)p. 4
  6. At Last (Editorial)Youssef al-Khalوأخيراً (كلمة التحرير)p. 5
  7. Her Ladyship the First Lady of Lebanon Speaks to The Woman's Voiceمع صاحبة العصمة اللبنانية الأولى تتحدث إلى صوت المرأةp. 6
  8. BethlehemAsma Tubiبيت لحمp. 8
  9. The Kashaf Bookshop and Pressمكتبة الكشاف ومطبعتهاp. 9
  10. A Christmas DoxologyMarun Abboudتسبحة الميلادp. 10
  11. At God's DoorMarun Abboudعلى باب اللهp. 10
  12. Dupont Modern Whitewashالطرش الحديث دي بونp. 11
  13. Anna, the Mother of Mary, Tells the Story of the Birth of JesusGibran Khalil Gibranحنة أم مريم تروي قصة ميلاد يسوعp. 12
  14. Christmas EveAli Mahmoud Tahaليلة الميلادp. 13
  15. The Christmas TreeMary Ajamiشجرة الميلادp. 14
  16. Cotyكوتيp. 15
  17. The Lord of the FeastFouad Suleimanصاحب العيدp. 16
  18. SHEAFFER'S "TRIUMPH" TUCKAWAYSHEAFFER'S "TRIUMPH" TUCKAWAYp. 17
  19. This Issueهذا العددp. 17
  20. The Lebanese Woman in the November RevolutionRose Shahfa – Ibtihaj Kaddouraالمرأة اللبنانية في ثورة تشرينp. 18
  21. Tangeeتانجي TANGEEp. 19
  22. The Nativity in ArtMunah al-Rassiالميلاد في الفنp. 20
  23. The Nativity in LiteratureTawfiq Abdullah Sayighالميلاد في الأدبp. 22
  24. Championشامپيون CHAMPIONp. 23
  25. Christmas in HistoryGeorge Wakimالميلاد في التاريخp. 24
  26. The NativityAntoine Karamالميلادp. 25
  27. Hockey-Club (the Régie)هوكي - كلوب (الريجي)p. 25
  28. That Eternal Old ManLaure Kouraniذلك الشيخ السرمديp. 26
  29. Charm-KurlCharm-Kurlp. 27
  30. Jesus in the Tales of the ArabsMusa Sulaymanعيسى في قصص العربp. 28
  31. The Holiday SuitYusuf Sayighبدلة العيدp. 30
  32. Ipanaأيبانا IPANAp. 31
  33. Zenobia, Sultana of the EastKhalil Mishal al-Ashqarزينب سلطانة المشرقp. 32
  34. The Artistic Masterpieces Dearest to MeSaliba Douaihyأحب الروائع الفنية إليّp. 34
  35. The Family at the FeastEllen Rihanالعائلة في العيدp. 36
  36. Love, the Pillar of the Family ParadiseDr. Jean Merhejالحب دعامة الفردوس العائليp. 38
  37. Woman Between Two LiteraturesWadha Sharif al-Rabiالمرأة بين أدبينp. 40
  38. Life Is a Desert, and Woman Its OasisAbdullah Mashnouqالحياة صحراء واحتها المرأةp. 41
  39. Ninette de Valois, Reviver of the Dramatic Danceنينيت دو فالوا - باعثة الرقص التمثيليp. 43
  40. The Cinema IndustryAhmad Amin al-Sharifصناعة السينماp. 44
  41. Personnaبرسونا PERSONNAp. 45
  42. The Child: His Food... His Cleanliness and His Play!الطفل في غذائه ... ونظافته ولهوه!p. 46
  43. My Feelings at Christmasشعوري في الميلادp. 49
  44. From the Inspiration of SummerMuna Mituمن وحي الصيفp. 50
  45. The Good EarthSamira Azzamالأرض الطيبةp. 50
  46. Your Eyes, Madamيا سيدتي عيناكp. 51
  47. Jesoss JESOSSجيسوس JESOSSp. 51
  48. The Women's Union in Jerusalemالاتحاد النسائي في القدسp. 52
  49. The Henna of Lebanonحنا لبنانp. 53
  50. The Packard Automobile PACKARDسيارة باكارد PACKARDp. 53
  51. Letters and Newsرسائل وأخبارp. 54
  52. AUX MILLE ARTICLES – The Thousand Articles StoreAUX MILLE ARTICLES - محل الألف صنفp. 55
  53. The KitchenSalwa Dimashqiyah al-Sa'idالمطبخp. 56
  54. To Our Subscribers in Americaإلى مشتركينا في أميركاp. 56
  55. To Our Subscribers in Iraqإلى مشتركينا بالعراقp. 56
  56. Royal Baking Powderبودرة خميرة رويال ROYALp. 57
  57. The Farmer's "Jeep"«جيب» الفلاحp. 58
  58. The Old Arab CostumeDunyaالزي العربي القديمp. 59
  59. The Legend of the Christmas RoseSelma Lagerlöf — rendered into Arabic by Samir Shikhaniأسطورة وردة الميلادp. 60
  60. An Important Announcement to Our Subscribers in Palestineبيان هام إلى مشتركينا في فلسطينp. 66
  61. The Lebanese Woman During the War YearsMary Dodgeالمرأة اللبنانية خلال سنوات الحربp. 67
  62. Orozdi Backاورزدي باكp. 67
  63. The American Girls' College Celebrates Its Founding Anniversaryكلية البنات الاميركية تحتفل بذكرى تأسيسهاp. 68
  64. Poudre de Luxe GIBBSPoudre de Luxe GIBBSp. 68
  65. Psychotiqueبسيكوتيكp. 69
  66. Pilot Radioراديو بيلوت Pilotp. 69
  67. Fashions for Winter 1947أزياء لشتاء ١٩٤٧p. 70
  68. PYEباي PYEp. 72

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646Page 4747Page 4848Page 4949Page 5050Page 5151Page 5252Page 5353Page 5454Page 5555Page 5656Page 5757Page 5858Page 5959Page 6060Page 6161Page 6262Page 6363Page 6464Page 6565Page 6666Page 6767Page 6868Page 6969Page 7070Page 7171Page 7272