Cover

Issue No. 2

February 1954

48 pages · editor ادفيك جريديني شيبوب Edvick Jureidini Shayboub

Read in English Read in Arabic Scan on the Internet Archive

Contents 65 articles

  1. The Woman's Word: If Only It Were One Worry...The Editor-in-Chiefكلمة المرأة - ولو كان هماً واحداً...p. 1
  2. The Woman's Voiceصوت المرأةp. 2
  3. Table of Contentsمحتويات العددp. 2
  4. With the Artist Samih AttarEdvick Jureidini Shayboubمع الفنان سميح عطارp. 3
  5. When the Lights Go Out...Evelyn Hitti Kanaanعندما تنطفئ الأنوار...p. 5
  6. At the Opening Ceremony of the "University Women's Union": The President's AddressZahia Kaddouraفي حفلة افتتاح «اتحاد الجامعيات» - كلمة الرئيسةp. 6
  7. The Most Marvelous Thing I Saw: Greenwich VillageLayla Salah Labaydiأروع ما رأيت: قرية كرينويتشp. 7
  8. The Spirit of Social ServiceAlice Nakkashروح الخدمة الاجتماعيةp. 8
  9. A Cook Who Doesn't Like Soldiersطاهية لا تحب الجنودp. 10
  10. The Art Treasures of the Louvreالتحف الفنية في اللوفرp. 11
  11. A Sweet Song!Asma Tubiانشودة عذبة !p. 13
  12. My Heart Is Tormented by Your Eyes!Riyad Maaloufقلبي تعذبه عيونك !p. 13
  13. Talk of the Heart – HopeAphroditeحديث القلب - املp. 14
  14. Small Thingsاشياء صغيرةp. 15
  15. You Won't Be Alone After Today..!لن تكوني وحيدة بعد اليوم ..!p. 16
  16. O Shadows of ExtinctionHibah al-Wadiيا ظلال الفناءp. 17
  17. The Best of What I Read for YouInayat Ramziاحسن ما قرأت لكp. 18
  18. Tangeeتانجيp. 19
  19. Story of the Month: A RendezvousRadwan Mawlawiقصة الشهر - موعدp. 20
  20. Campbell's Soupشوربة كامبلp. 21
  21. Mun Hayim Speaks: On Winter FashionsMun Hayimمونهايم يتحدّث: عن أزياء الشتاءp. 22
  22. Pain... Dawns and Smiles: With the Artist Nabila GeorgeAngele Abboudالألم ... يشرق ويبتسم مع الفنانة نبيلة جورجp. 24
  23. Why Do I Live?Majida Attarلماذا أعيش؟p. 26
  24. Vicks VapoRubفيكس ڤابورابp. 26
  25. The Farmer and the Photographerالمزارع والمصورp. 27
  26. Ipanaايباناp. 27
  27. The Child's Foodطعام الطفلp. 28
  28. What Do You Know About Preserving Milk and Eggs?Hasan Shoumanماذا تعرفين عن حفظ الحليب والبيض ؟p. 29
  29. Maggiماجيp. 29
  30. Vicks Cough Dropsباستيلية فيكس للكحةp. 30
  31. Nestlé Farine Lactéeدقيق حليب نستلهp. 31
  32. To the Subscribers of The Woman's Voice in Nigeriaإلى مشتركي صوت المرأة في نيجيرياp. 31
  33. Blessed Are the Simple...طوبى للبسطاء ...p. 32
  34. Husbands' Pocketsجيوب الازواجp. 32
  35. Caley Chocolateشوكولاتة كاليp. 32
  36. Recently Published Books: "Mayy in Her Troubled Life" by Mr. Jamil JabrSuad L. al-Ashqarكتب ظهرت حديثاً: «مي في حياتها المضطربة» للاستاذ جميل جبرp. 33
  37. The Literary Cornerالزاوية الادبيةp. 33
  38. From the Inspiration of Seventyمن وحي السبعينp. 33
  39. In Society – Society News in SyriaInaya Ramziفي المجتمعات - اخبار المجتمعات في سورياp. 34
  40. Klim, the Pure, Wholesome Milkكليم الحليب النقي السليمp. 35
  41. The Young Muslim Women's Association Tea Partyحفلة شاي جمعية الشابات المسلماتp. 36
  42. A Memorial Gathering for the Poet Fouad Suleimanحفلة تذكارية للشاعر فؤاد سليمانp. 36
  43. Inauguration of the Hall of the Society for the Advancement of Lebanese Industryتدشين قاعة جمعية انهاض الصناعة اللبنانيةp. 36
  44. The Girl Reserves in Jbeil, and the Activities of the University Women's Unionالمنجدات في جبيل ونشاط اتحاد الجامعياتp. 37
  45. The Zahle Women's Renaissanceالنهضة النسائية الزحليةp. 38
  46. The Women's Committee of the Islamic Orphanage Associationاللجنة النسائية لهيئة دار الايتام الاسلاميةp. 38
  47. Commemorating Elias Abu Shabaka at Aintouraذكرى الياس ابو شبكة في عينطورةp. 38
  48. Arrival of the Consul General's Wife in Dakarوصول عقيلة القنصل العام الى دكارp. 39
  49. A Word That Must Be Saidكلمة لا بد منهاp. 39
  50. The Smith Storeمخزن سميثp. 39
  51. Photographصورةp. 39
  52. The Marriage Contract of Miss Mayy Tawfiq Salmanعقد قران الآنسة مي توفيق سلمانp. 39
  53. The Guidance Association in Latakiaالجمعية التوجيهية في اللاذقيةp. 39
  54. News of the Community in Dakarاخبار الجالية في دكارp. 39
  55. Safe Arrivalsمن ابناء السلامةp. 40
  56. Dr. Doria Shafik's Lecture at the University Women's Unionمحاضرة الدكتورة درية شفيق في اتحاد الجامعياتp. 40
  57. The Salma Sayegh Chair at the Lebanese Universityكرسي سلمى صائغ في الجامعة اللبنانيةp. 40
  58. The Age of MatterRose Ghorayebعصر المادةp. 41
  59. Between Two Spinstersبين عانستينp. 42
  60. A CurseYaacoub Houraniلعنةp. 43
  61. ... Despair ...Sabriyya al-Jisr... يأس ...p. 44
  62. Stars in a Dark Night?نجوم في ليل مظلم ؟p. 45
  63. How Did the Rose's Eye Come to Know Tears?!Monaكيف عَرَفَتْ مُقلةُ الورد الدموع؟!p. 46
  64. Why Is the Family Allowance the Man's Right and Not the Woman's??Edvick Jureidini Shayboubلماذا يكون التعويض العائلي من حق الرجل دون المرأة؟؟p. 47
  65. Joke of the Monthنكتة الشهرp. 48

Pages

Page 11Page 22Page 33Page 44Page 55Page 66Page 77Page 88Page 99Page 1010Page 1111Page 1212Page 1313Page 1414Page 1515Page 1616Page 1717Page 1818Page 1919Page 2020Page 2121Page 2222Page 2323Page 2424Page 2525Page 2626Page 2727Page 2828Page 2929Page 3030Page 3131Page 3232Page 3333Page 3434Page 3535Page 3636Page 3737Page 3838Page 3939Page 4040Page 4141Page 4242Page 4343Page 4444Page 4545Page 4646Page 4747Page 4848